1、
2、
3、
4、
5、
Everyone knew each other well, except for the new guy Jason, who was the joker in the pack.
除了那个新来的家伙贾森, 大家彼此都很了解, 只有他让人捉摸不透.
《简明英汉词典》
6、
Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.
他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.
《现代汉英综合大词典》
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
The two children were always bickering with each other over small matters.
这两个孩子总是为些小事斗嘴.
《现代汉英综合大词典》
14、
这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.
《简明英汉词典》
15、
16、
17、
18、
19、
20、
将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.
《简明英汉词典》
